top of page


竹箍が橋けた場合の対処法 What to do if taketaga hold pops
竹のタガは7周巻いてあります。はじける場所にもよりますが、基本的に数箇所はじけても大丈夫なように多めに巻いてあります。はじけても、タガが解けてゆるんでしまわない限り、普通にお使いいただいて大丈夫です。
はじけた場合は次の手順で、はじけて飛び出した部分を折り取って下さい。

1
飛び出した部分を少し持ち上げる。

2
なるべく根元にカッターを当てる。

3
刃を押し当てたまま、弾けた部分を折り取る。

4
折れた部分を取り除く。

5
ささぐれた部分をカッターで整える。

6
完了。
蜜蝋処理の方法 Beeswax processing method
長年お使いいただいている内に、桶の底裏の縁の部分等から、じんわりと水分が滲む場合があります。そのような時は、蜜蝋を使ってにじみ止めを施すと効果があります。下記写真を参考に行ってみてください。

1
蜜蝋処理を施したい場所に蜜蝋を置く。※蜜蝋は、手作り化粧品の材料などを取り扱っているお店で購入可能です。写真のような粒状のものが作業がしやすくお薦めです。

2
溶接機か、グルーガンを温める。蜜蝋に触れてゆっくりと溶かす。
※溝がしっかりコーティングされるようにするのがコツです。底板の裏に施す場合は、にじみ出る部分だけではなく、一周ぐるりと施すことをお勧めします。

3
終了。
※隙間なく蜜蝋でコーティングしてください。
bottom of page